듀오링고 B1 93레벨 Store: Ask about store policies

We asked them if we'd need to replace them. They said we would.

"우리는 그들에게 그것들을 교체해야 할지 물었어. 그들은 그럴 거라고 했어."
또는
"우리가 교체해야 하냐고 물었더니, 그렇다고 하더라."

 

we'd = we would (will의 과거)

• we'd = we would (줄임말)
• need to replace = "교체해야 하다"
• 즉, "우리가 교체해야 할 거라고"

 

직접화법간접화법

"Will we need to replace them?"	We asked if we'd need to replace them.
"교체해야 할까요?"	우리는 교체해야 할지 물었어.

👉 "will" → "would" (과거 시점의 미래)!

 

간접화법에서 과거 시점의 미래를 나타내요!

 

 

쓰임예문해석

과거의 미래	They said we would.	그들이 우리가 그럴 거라고 했어.
추측	It would be nice.	좋을 텐데.
정중한 표현	I would like coffee.	커피를 주세요.

👉 여기서는 ①번! (과거의 미래, 간접화법)

 

 

They said we would."
= "그들이 우리가 그럴 거라고 했어."
(would = will의 과거, 간접화법!)

 

 

 

 

She said we would be very happy with our new sofa. If not, she'd give us a refund

그녀는 우리가 새 소파에 아주 만족할 거라고 했어. 만약 아니면 환불해주겠다고 했어

 

would be + 형용사 = "~할 거라고" (과거 시점의 미래/추측)

• would be = "~일 거라고"
• very happy = "아주 만족할"
• with our new sofa = "새 소파에"
• 즉, "우리가 새 소파에 아주 만족할 거라고"

 

직접화법간접화법

"You will be happy."	She said we would be happy.
"넌 행복할 거야."	그녀는 우리가 행복할 거라고 했어.

👉 "will" → "would" (간접화법)!

 

• if = "만약"
• not = "그렇지 않으면"
• 즉, "만약 (만족하지) 않다면"

 

예문해석

If not, I'll leave.	그렇지 않으면 나는 떠날 거야.
If not, she'll refund us.	그렇지 않으면 그녀가 환불해줄 거야.

👉 "If not" = "만약 아니면"!

 

she'd = "she would" (will의 과거, 간접화법)

• she'd = "she would" (줄임말)
• give us a refund = "우리에게 환불해주다"
• 즉, "그녀가 우리에게 환불해줄 거라고"

 

직접화법간접화법

"I will give you a refund."	She said she'd give us a refund.
"환불해줄게."	그녀는 환불해주겠다고 했어.

👉 "will" → "would" (간접화법)!

 

예문쓰임뜻

She said she would come.	간접화법	그녀가 올 거라고 말했어.
He told me he would help.	간접화법	그가 도와줄 거라고 말했어.
I asked if he would go.	간접화법	그가 갈 건지 물었어.

👉 "said, told, asked" 뒤 = 간접화법!

 

예문쓰임뜻

It would be nice.	추측	좋을 텐데.
He would be tired.	추측	그는 피곤할 텐데.
I would go if I had time.	가정	시간 있으면 갈 텐데.

👉 "said" 없이 = 추측/가정!

 

쓰임구분법뜻

간접화법	said/told/asked 뒤	~할 거라고
추측/가정	혼자 쓰임	~할 텐데

 

 

We asked them if we'd need to replace them. They said we would.

 

 

 

set up 준비하다

set up + 명사 = "~을 준비하다, 설치하다"

 

뜻예문해석

① 준비하다	set up the meeting	회의를 준비하다
② 설치하다	set up the equipment	장비를 설치하다
③ 설립하다	set up a company	회사를 설립하다

 

예문해석

I set up the room.	나는 방을 준비했어.
They set up the stage.	그들이 무대를 설치했어.

👉 "set up" = "준비/설치"!

 

replaced 교체했습니다

replace + A + with + B = "A를 B로 교체하다"

• replace = "교체하다, 대체하다"
• replaced = "교체했다" (과거)

 

예문해석

I replaced the battery.	나는 배터리를 교체했어.
They replaced the old sofa.	그들이 낡은 소파를 교체했어.

👉 "replace" = "교체하다"!

 

 

When I asked grandma if she'd like to go shopping today, she said she'd come

부분뜻설명

When I asked grandma	내가 할머니에게 물었을 때	시간 부사절
if she'd like to go shopping	그녀가 쇼핑 가고 싶은지	간접의문문
she said	그녀가 말했어	주절
she'd come	그녀가 오겠다고	간접화법

👉 간접의문문(if) + 간접화법(she'd come) 둘 다!

 

 

 

 

Ben's parents hoped the vase would replace the store for free since they'd only had it for one day!

"벤의 부모님은 그 꽃병을 하루밖에 가지고 있지 않았으니까, 가게에서 무료로 교체해주기를 바랐어."
또는
"꽃병을 산 지 하루밖에 안 됐으니, 가게에서 무료로 바꿔주길 바랐어."

 

hoped (that) + 주어 + would + 동사 = "~가 ~하기를 바랐다"

• hoped = "바랐다" (과거)
• would replace = "교체해줄 거라고" (과거 시점의 미래)
• 즉, "교체해주기를 바랐다"

 

 

직접화법간접화법

"Will they replace it?"	They hoped it would replace.
"교체해줄까?"	교체해주길 바랐어.

👉 "will" → "would" (과거 시점의 미래)!

 

 

줄임말원래뜻구분

they'd	they would	~할 거라고	뒤에 동사원형
they'd	they had	~했었다	뒤에 과거분사

👉 "they'd only had" → 뒤에 had(과거분사) → "they had only had"!

 

 

they'd only had it for one day
= they had only had it for one day

• they'd = they had (과거완료 조동사)
• only had = "겨우 가지고 있었다" (have의 과거분사)
• for one day = "하루 동안"
• 즉, "그들이 그것을 하루 동안만 가지고 있었던"

 

시제문장뜻

과거	They had it.	그들이 그것을 가지고 있었다.
과거완료	They had had it.	그들이 그것을 (그 전에) 가지고 있었다.

👉 "had had" → "they'd had"!